If you are a member of MAYAN, you can enjoy early bird registration. If not, why don’t you join us now. Click here (http://www.mayan.hk) to join MAYAN!

瑪雅人﹕香港瑪雅用戶群會員將可優先登記留座。若你仍未是瑪雅人﹕香港瑪雅用戶群會員而想享有此優惠，可瀏覽此網頁(http://www.mayan.hk)並立即加入成為會員。

//iAmAnimatingToo: Frame by Frame 2010
An International Animation Screening for Young Talents 2010
9th- 10th and 14th August 2010

Hunger for enjoying local young talents’ fantastic animations and mysterious to check out marvelous works from Asia Pacific regions, Australia and France? //iAmAnimating is coming again. With last year’s success, we are joining hands with Hong Kong Arts Centre to organize “//iAmAnimatingToo: Frame by Frame 2010”.

Renowned animation experts from IMAGI and PIXAR will also join sharing their comments on the animations featured. A not-to-be-missed opportunity! Come to agnès b. CINEMA to explore. A s a member of MAYAN, you can enjoy early bird registration. Register NOW for FREE!

 

瑪雅人：香港瑪雅用戶群及香港藝術中心携手呈獻
“//iAmAnimatingToo: Frame by Frame 2010
續格//國際青年動畫節”
2010年8月9-10及14日

終於等到一年一度的青年動畫節啦！真的十分期待，今年的本土動畫作品會帶給我甚麼的驚喜呢？今年是第一年引入“國際”元素，邀請了亞太區、澳洲及法國院校參加，相信定必會為本土動畫師帶來一些衝擊和火花。承接上年的成功試映，今年我們與香港藝術中心聯合舉辦 //iAmAnimatingToo: Frame by Frame 2010續格，除試映會外，我們特別邀請了來自彼思動畫製作室及意馬的著名動畫大師親臨主持試映會後座談會，就試映動作品給予意見，並與年青的動畫師及同學們交流。

作為MAYAN會員可優先進行網上登記留座，費用全免，立即登記，先到先得。

機會難逢，不容錯失。趕快到agnès b. 電影院“續”一發掘和體會啦！

Date 日期
9, 10, 14 /8 /2010

Schedule 時間
9/8(Mon 一)-10/8(Tue 二)
7:30PM
14/8 (Sat 六)
12:30PM, 4:30PM
(International Screening 國際動畫)
2:30PM, 7:30PM
(Local Screening 本地動畫)

Venue 地點
agnès b. CINEMA
Hong Kong Arts Centre,
2 Harbour Road,
Hong Kong
香港藝術中心
香港灣仔港灣道二號

URL 網址
http://www.iamanimating.com/

Free admission, free seating and
first-come-first-served, so register quickly!

費用全免，不設劃位，先到先得，請立即
登入網頁留座！